Patty Ryan - You're My Love,You're My Life 1987 год.
Пэтти Райан диск-певица из Германии, обладает необыкновенным, легко узнаваемым голосом, который в сочетании с привлекательной внешностью дал ей возможность выступать по всему миру, включая Лас Вегас (Mirage) и Лос Анджелес (Hall Of Fame). Настоящее имя певицы - Бриджит. Известность к ней пришла в 1987 году, с синглом «You’re my love, you’re my life», ставшим впоследствии «золотым».
Лиан Росс - родилась 8 декабря 1962 го года в Гамбурге. Получила профессиональное музыкальное образование. Свою известность певица приобрела уже после первого сингла "Fantasy", который вышел в 1986 году. Но главным ее хитом и визитной карточкой стала песня "Say You’ll Never", появившаяся годом позже.
Настоящее имя певца - Mauro Sebaste. Мауро родился в Германии, где живет по сей день. В середине 80-х годов он выступил в качестве исполнителя нескольких танцевальных песен, таких как «Lady Africa», «Ole Ole». А его песня «Buona Sera Ciao Ciao», выпущенная в 1987 году продюсером Клаусом Шмидтом, обрела большую популярность на дискотеках Европы и СССР.
Сейчас Мауро применяет свои таланты в немного другой области искусства - кулинарии. Он владеет итальянским рестораном «La Vigna» в городе Бад Эссен.
EDDY HUNTINGTON - U.S.S.R.(Union Soviet Socialist Republics)1986 год.
Эдди Хантингтон родился 29 октября 1965 года в небольшом городке Петерли, что на севере Англии. Яркий представитель итало-диско, прославившийся в середине 80-х композицией "USSR". Под этот хит на тему перестройки танцевали посетители всех европейских дискотек.
ну вот и англичанин появился на горизонте)))))))))))да ещё с такой песней...
Bad Boys Blue(рус. Крутые парни в синем) — евродиско-группа, образованная в Кёльне в 1984 году, которая за свою историю выпустила около 30 хит-синглов, попавших в чарты многих стран мира, в том числе и в США.Первоначально группу хотели назвать «Bad Guys», затем «Bad Boys», но остановились на «Bad Boys Blue», поскольку музыканты выступали в сценических костюмах синего цвета. При этом все участники группы придерживались традиционной сексуальной ориентации, и перевод названия «Плохие голубые мальчики» не имеет ничего общего с действительностью. Слово blue не имеет значения «имеющий нетрадиционную сексуальную ориентацию», а слово bad на жаргоне означает «крутой», «отличный»; таким образом, Bad Boys можно перевести как «крутые парни». В настоящее время музыканты группы проживают в Великобритании и Германии.
Аль Бано и Ромина Пауэр — популярный итальянский семейный дуэт последней четверти XX века. Аль Бано (настоящее имя Альбано Карризи) родился 20 мая 1943 года в Италии в городе Челлино Сан Марко в семье крестьян. Ромина Пауэр родилась 2 октября 1951 года в Голливуде (США) в семье американсих актёров Линды Кристиан и Тайрона Пауэра. Первый совместный диск «Dialogo» («Atto 1») вышел в 1975 году. В 1976 году дуэт представлял Италию на конкурсе песни Евровидение с песней «We’ll Live It All Again» и занял седьмое место. Повторно дуэт принял участие в Евровидении 1985 года с композицией «Magic, oh Magic» и вновь занял седьмое место. Наиболее известные песни дуэта: «We’ll live it all again» (1976), «Sharazan» (1981), «Felicità» (1982), «Che Angelo Sei» (1982), «Ci Sarà» (1984), «Sempre Sempre» (1986), «Libertà» (1987). В 1984 году дуэт занимает первое место на фестивале «Сан Ремо». Певцам принадлежит абсолютный рекорд в итальянском хит-параде в марте 1982 года — 4 песни одновременно. Дуэт выпускает свыше двадцати успешных альбомов и неоднократно занимает призовые места на фестивале в Сан-Ремо (в 1982, 1984, 1987, 1989 гг). В 1994 году случилось несчастье — в Нью-Орлеане бесследно исчезла их старшая дочь Иления, о которой до сих пор ничего неизвестно, и брак дал трещину. В 1999 году Аль Бано и Ромина Пауэр официально разводятся. До 1996 года было продано 65 миллионов копий дисков дуэта. Последнее совместное выступление которого состоялось в июне 1998 года. В настоящее время бывшие супруги продолжают сольную карьеру: Аль Бано Карризи — известный итальянский эстрадный певец, а Ромина Пауэр — художница, писательница и режиссер собственных фильмов, живет в США.
Нейл Седака И его "Синий синий иней" или One Way Ticket To The Blues «Билет в страну блюза».
Авторы песни Ханк Хантер и Джек Келлер, 1959 год. Почти через 10 лет после Нила Седаки в СССР группа "Поющие гитары" исполнила песню «Синяя песня» (Синий-синий иней лег на провода), в которой использована мелодия песни «Билет в страну блюза».
Афри́к Симо́н (Afric Simone, имя иногда произносится Симо́не) — родился 17 июля 1956 года. Певец из Мозамбика, но родившийся и первые 9 лет проживший в Бразилии, дебютировал в 1975 году с синглом «Рамайа». В том же году выступил с хитом «Хафанана». Имя эстрадного певца Африка Симона известно многим. Без сомнений, первое, что приходит в голову при упоминании имени этого певца — его бессмертный хит «Ха-Фа-На-На». Когда-то он был просто барабанщиком. Потом он пел в группе. Позднее воодушевлённый его выступлением менеджер пригласил его в Лондон, где и началась его профессиональная карьера. Долгое время молодой темнокожий артист заводил публику различных клубов мира. На самом деле, работа была предопределена ему судьбой, потому что он чувствует музыку и у него есть способность очаровывать публику, он очень самоуверен на сцене и более того — у него есть опыт. Этот шоумен приступает к каждой новой задаче с непостижимой радостью и энтузиазмом. В конце концов он стал непревзойденной звездой. Хотя у него и не было недостатка в занятости, он расширил свой репертуар и продвинулся в карьере, записав несколько пластинок. Африк Симон, который, помимо немецкого, разговаривает на английском, португальском, французском и различных африканских языках, говорит: «Язык не может быть проблемой, если с ритмом, музыкой и звуком все в порядке». Эта идея была результатом смешивания его родного африканского языка со счастливым европейским звучанием. «RAMAYA» — это одно из названий. Хотя никто и не знает, что это значит, всем оно нравится. На данный момент Африк Симон проживает в Германии (в Берлине) с русской женой Людмилой, с которой познакомился несколько лет назад в Москве на фестивале «Дискотека 80-х».
Коралловые губки, ха-фа-на-на, Коротенькие юбки, ша-ла-ла-ла, Горячие малютки, ха-фа-на-на, Уже вторые сутки сводят с ума. Кому какое дело, ха-фа-на-на, Что тело загорело, ша-ла-ла-ла, И море закипело, ха-фа-на-на, И с неба улетела, даже луна.
Группа «Arabesque» была создана в 1977 году (зарегистрирована в немецком городе Оффенбах в студии, которой владел известный в мире диско Фрэнк Фариан). В то время в Европе существовала мода на «дамские коллективы» или группы, в которых женский вокал был доминирующим: Baccara, ABBA, Boney M. Состав группы Arabesque был непостоянным и в начале существования менялся несколько раз. Первоначальный состав, с которым был записан сингл «Hello Mr. Monkey», выглядел так: Мэри Энн Нагел (Mary Ann Nagel), Карен Энн Теппериз (Karen Ann Tepperis), Михаэла Роуз (Michaela Rose). Далее в группу вошла Хайке Римбо вместо Мэри Энн, и следующий состав Arabesque был таким: Карен Энн Теппериз (Karen Ann Tepperis), Хайке Римбо (Heike Rimbeau), Михаэла Роуз (Michaela Rose). Жасмин заменила Карен Энн, и состав группы стал: Хайке Римбо (Heike Rimbeau), Жасмин Элизабет Феттер (Jasmin Elizabeth Vetter), Михаэла Роуз (Michaela Rose). Одно время в 1979 году в составе группы входила Эльке Брюкхаймер (Elke Bruckheimer) из Германии. В 1979 году в состав Arabesque вошла семнадцатилетняя и ещё никому не известная Сандра Лауэр и окончательный состав был таков: Сандра Энн Лауэр (Sandra Ann Lauer), Жасмин Элизабет Феттер (Jasmin Elizabeth Vetter), Михаэла Роуз (Michaela Rose). Сандра сразу стала неформальным лидером в группе — в подавляющем большинстве песен основной вокал принадлежал ей. Arabesque были очень популярны в Японии; в Европе, однако, до выхода «Marigot Bay» в 1980 году, группа не могла похвалиться «бешеным» успехом. После этого они обрели настоящую популярность, но до «японского» уровня так и не поднялись. Надо сказать, что девушки из группы удивительно точно дополняли друг друга: они как бы представляли собой «три стихии», три различных типажа — смуглая южанка Михаэла, белокурая северянка Жасмин и, наконец, Сандра с её «японским» разрезом глаз. В 1984 году истёк срок пятилетнего контракта Сандры на работу в Arabesque. Она, при поддержке своего будущего мужа Михаэля Крету, решает начать сольную карьеру, а поднявшаяся за счёт таланта Сандры группа прекращает своё существование. В том же году выходит последний альбом группы «Time To Say Good Bye». Михаэла Роуз и Жасмин Феттер, пытаясь не упустить свой шанс, создают новую группу под названием Rouge, однако успеха она не имела. Rouge распались в 1988 году. В настоящее время (2006—2008 гг.) группа Arabesque в составе Михаэлы Роуз и двух новых певиц Sabine Kaemper и Silke Brauner даёт концерты в России, официально называется Arabesque feat. Michaela Rose и исполняет старые песни Arabesque.
Баккара́ (исп. Baccara) — популярная испанская женская поп-группа 1970—1980-х гг. В мире известна благодаря хитам Cara Mia, Yes Sir, I Can Boogie, Sorry I’m A Lady. Группа названа в честь сорта розы, которая и служит логотипом коллектива.
Знакомство Майте Матеос (Mayte Mateos) и Марии Мендиолы (Maria Mendiola) произошло на гастролях балета испанского телевидения. Как выяснилось, девушки имели много общего. Во время этой встречи Майте посетила мысль попробовать себя и Марию в качестве музыкального коллектива и выступить на сцене. Эта идея была успешно реализована, и дуэт начал выступать в ночном клубе, развлекая публику. В скором времени между участницами группы и владельцем этого клуба возникли разногласия, следствием чего явилось увольнение обеих солисток. Однако Мария и Майте решили попробовать ещё раз, уже в гостинице «Tres Islas», на острове Фуэртевентура. Их номера понравились владельцу, и он оставил девушек работать. На тот момент дуэт не имел своего автора, и они перепевали уже существующие хиты таких популярных тогда исполнителей, как ABBA, Boney M. и Донна Саммер. Вскоре состоялась встреча с голландским продюсером Рольфом Соя, сотрудником звукозаписывающей студии RCA, который подобрал девушкам поэта-песенника. Выпускается первый сингл Yes, Sir, I Can Boogie. Эта композиция оказывается весьма успешной, что показывают рейтинги в хит-парадах. В Германии песня удерживает первое место в течение 8 недель, в Швейцарии — 7, а в Швеции — целых 20 недель. Вслед за этим синглом выходит первый полноценный альбом группы под названием Baccara. Данный альбом дважды получает статус «платинового». В 1978 году дуэт, представляя Люксембург, занимает седьмое место на Евровидении с песней Parlez-Vous Français?. В 1979 году композиция The Devil Sent You To Lorado входит в десятку самых слушаемых песен в Германии. Дуэт не сходит с телеэкранов. Девушек приглашают во всевозможные шоу, берут интервью, их песни пользуются популярностью на дискотеках. В конце 1970-х годов дуэт, наряду с ABBA и Boney M, приобретает феноменальную популярность в СССР. В 1981 году вышел сингл Sleepy Time Boy. Качество записи и аранжировки, по мнению Марии, не терпели никакой критики. Она со скандалом потребовала изъять альбом из продажи и также подала в суд на звукозаписывающую компанию. Что характерно, альбом принёс большие убытки. Было решено записать следующий сингл Colorado, с другими людьми и на другой студии, который оказался последним. Средств на дальнейшую раскрутку не было, как и желания работать вместе. Солистки разошлись и начали строить сольные карьеры.
Прости, я – леди (перевод Катерина Денисенко из Уссурийск)
О, снова сюда идет этот мужчина... Что-то в его манерах Заставляет меня сожалеть, что я – леди.
Эй, незнакомец, ты – угроза Местным законам и порядкам. В нашем городе не любят личностей такого рода, Ты слишком красив, остроумен и дерзок, Ты – дурная компания. Мне не следовало сегодня приходить...
[Припев:] Прости, я – леди. Прости, я – леди. Мне следует быть, следует быть Чуть заметной тенью, чуть заметной тенью, А не взрывоопасным динамитом, динамитом... Прости, я – леди. Прости, я – леди. Не найдется ли у тебя огонька Для меня этим вечером?
Мне нужна сила и страсть, Дай мне больше, чем симпатия. Мне многому надо научиться, пока не наступило завтра. Цветочку нужен дождик, А я хочу, чтобы ты заставил меня расцвести. Эти джентльмены в сером слышат что я говорю...
[Припев]
Ты победитель, я грешница, Ни оправданий, ни алиби, Соблазны одолели, а ты виноват.